home . proyectos editoriales . biblioteca de textos . actividades (histórico) .
máquinas&humanos&horas

 

Salariado - Capitalismo (sociología del)

 

Selección de textos -en construcción- que aportan elementos relevantes para la formulación de una sociología del SALARIADO.

 

PIERRE NAVILLE

1. Théorie de l'orientation professionelle, París, Gallimard, 1945. [Teoría de la orientación profesional].

Extractos traducidos de algunos planteamientos centrales de la obra

2. Le Nouveau Léviathan, 1. De l'aliénation à la jouissance. La Génese de la sociologie du travail chez Marx et Engels, París, Marcel Rivière, 1957. [El nuevo Leviathan, 1 . De la alienación al disfrute. Génesis de la sociología del trabajo en Marx y Engels].

Traducción al español de algunos capítulos

Extractos traducidos de algunos planteamientos centrales de la obra

3. Le Nouveau Léviathan, 2. Le salaire socialiste (premier volume). Les rapports de production, París, Éditions Anthropos, 1970. [El nuevo Leviathan, 2. El salario socialista (primer volumen). Las relaciones de producción].

Extractos traducidos de algunos planteamientos centrales de la obra

4. Le Nouveau Léviathan, 3. Le salaire socialiste (deuxième volume). Sur l'histoire moderne des theories de la valeur et de la plus-value, París, Éditions Anthropos, 1970. [El nuevo Leviathan, 3. El salario socialista (segundo volumen). Sobre la historia moderna de las teorías del valor y de la plusvalía].

-Extractos traducidos de algunos planteamientos centrales de la obra

5. Sociologie et logique. Esquisse d'une théorie des relations, París, Presses Universitaires de France, 1982. [Sociología y lógica. Apuntes para una teoría de las relaciones].

Extractos traducidos de algunos planteamientos centrales de la obra

6. "El nuevo Leviatán. Salariado mundial, economía muncial y oposiciones sociales", Socialismo o Barbarie (Argentina), Diciembre de 2006, pp. 229-270.

7. "Vers l'automatisme social", Revue Française de Sociologie, 1-3, 1960, pp. 275-285.

8. "Modèles historiques et modification de la structure de la classe ouvrière", L´homme et la Société, nº , juillet, 1971, pp. 133-140.

9. "Les mouvements révolutionnaires actuels et le marxisme", L´homme et la Société, nº , octobre, 1968, pp. 41-46.

10. "Critique de la bureaucratie", Cahiers Internationaux de Sociologie, nº , janvier, 1953, pp. 94-114.

11. "Le travail et la guerre. Esquisse de certaines relations entre production et destruction", Cahiers Internationaux de Sociologie, nº , Juillet, 1959, pp. 27-53.

12. "De la aliénation à la jouissance", L´homme et la Société, nº , janvier, 1967, pp. 69-81.

13. "A propos du 'salaire socialiste'", L´homme et la Société, nº , octobre, 1972, pp. 195-213.

 
 

Más sobre Pierre Naville

 

1. Jorge García López (2009) "¿Explica el trabajo la sociedad? En torno a la sociología del salariado de Pierre Naville", Laboreal, V, 2, pp. 10-23.

Bibliografía exhaustiva de Pierre Naville, procedente del "Centre d’histoire sociale du XXème siècle" (Francia)

2. Web del coloquio "Autour de Pierre Naville" [En torno a Pierre Naville] celebrado en la Université Libre de Bruxelles el 22 de febrero de 2008

3. Web del coloquio "Les vies de Pierre Naville" [Las vidas de Pierre Naville] organizado en Francia por el Centre d’histoire sociale du XXème siècle, el Centre de sociologie européenne et el Musée social y celebrado en París los días 18-19 de noviembre de 2004

4. Pierre Rolle (2011) "Retour sur Pierre Naville. À propos d'un livre posthume". L'Homme et la Société, 179-180, pp. 307-312.

5. Pierre Rolle (1995) "La même crise, de l'Est à l'Ouest? Essai sur Pierre Naville", L´homme et la Société, nº 115, janvier-mars, pp. 101-118.

6. Pierre Rolle (1983) "Une logique de la recherche sociale. L'epistemologie de Pierre Naville", L´homme et la Société, nº, janvier-mars, pp. 115-130.

 

 

PIERRE ROLLE

1. Travail et Salariat. Bilan de la sociologie du travail (Tome I), Grenoble, Presses Universitaires de Grenoble, 1988. [Trabajo y salariado. Balance de la sociología del trabajo (Tomo I)].

Extractos traducidos de algunos planteamientos centrales de la obra

2. Introduction à la sociologie du travail, Larousse, París, 1971 ["Introducción a la sociología del trabajo", Planeta, Barcelona, 1974]

Amplio resumen de los principales planteamientos de la obra

3. "Pour une démocratie salariale", Enjeu, 21, abril, 1985. [Por una democracia salarial].

4. "Le Travail et sa Mesure", Travail, nº 29, verano-otoño, pp. 7-20 

[Versión en español: "El trabajo y su medida"  en García López, J.; Lago, J.; Meseguer, P. y Riesco, A. (Comp.) Lo que el trabajo esconde. Materiales para un replanteamiento de los debates sobre el trabajo, Madrid, Traficantes de Sueños, 2005, pp. 119-130].

5. Où va le salariat?, Lausanne, Page Deux, 1997. [¿Hacia dónde va el salariado?].

Acceso al texto en español

6. Le travail dans les révolutions russes. De l'URSS à la Russie: le travail au centre des changements, Lausanne, Page Deux, 1996.

[Edición en español: "De la revolución del trabajo al trabajo revolucionado. Investigaciones sobre las transformaciones de la Unión Soviética y Rusia", Madrid, Traficantes de Sueños, 2009]

Presentación del libro por parte de los editores en la Radio del Círculo de Bellas Artes (Madrid).

7. "Postface. Sociologues, encore un effort..." en Alaluf, M; Rolle, P. y Schoetter, P. (coord.): Division du travail et du social, Toulouse, Octarès, 2001. ["Postfacio: Sociólogos, un esfuerzo más" capítulo del libro División del trabajo y de lo social].

Extractos traducidos de algunos planteamientos centrales de la obra

8. "Une classe sans ouvriers et des ouvriers sans classe?" (junto a Mateo Alaluf), Contretemps, 1, 2001, pp. 72-88.

[Versión en español: "¿Clase sin obreros? ¿Obreros sin clase?"  en García López, J.; Lago, J.; Meseguer, P. y Riesco, A. (Comp.) Lo que el trabajo esconde. Materiales para un replanteamiento de los debates sobre el trabajo, Madrid, Traficantes de Sueños, 2005, pp. 231-248].

9. "Por un análisis ampliado de la relación salarial", Cuadernos de Relaciones Laborales, 2003, 21, 2, pp. 145-175.

10. "Saisir et utiliser l'activité humaine. Qualité du travail, qualification, compétence", en Dupray, A.; Guitton, C.  y Monchatre, S. (dir.), Refléchir la compétence. Approches sociologiques, juridiques, économiques d'une pratique gestionnaire, Toulouse, Octares Editions, 2003.

[Versión en español: "Asir y utilizar la actividad humana. Cualidad del trabajo, cualificación y competencia"  en García López, J.; Lago, J.; Meseguer, P. y Riesco, A. (Comp.) Lo que el trabajo esconde. Materiales para un replanteamiento de los debates sobre el trabajo, Madrid, Traficantes de Sueños, 2005, pp. 197-211].

11. "Organização", Laboreal, volume V, nº 2, 2009, pp. 109-112 ["Organización"].

Acceso al texto en español

Acceso al texto en francés

12. "Les savoirs salariés. Essais sur quelques théories du capitalisme cognitif ", L´homme et la Société, nº 152-153, avril-septembre, 2004, pp. 163-182

13. "Un nouveau paradigme en sociologie du travail?", L´homme et la Société, nº 162, octobre-décembre, 2006, pp. 19-37

14. "Les régimes de mobilisation de la main d'oeuvre et leur négotiation. Un nouveau rapport Science-Industrie?" (con Caroline Lanciano-Morandat), IX Journées Internationales de Sociologie du Travail, París, 27-28 de noviembre de 2003.

15. "Mutations du travail, mutations de la sociologie", Revue Internationale d'Action Communautaire, 25 (65), 1991, pp. 145-149.

16. "La même crise, de l'Est à l'Ouest? Essai sur Pierre Naville", L´homme et la Société, nº 115, janvier-mars, 1995, pp. 101-118.

17. "Une logique de la recherche sociale. L'epistemologie de Pierre Naville", L´homme et la Société, nº, janvier-mars, 1983, pp. 115-130.

18. "Un socialisme au présent ?", L´homme et la Société, nº 189-190, juillet-décembre, 2013, pp. 305-316.

19. "Libération du travailleur et émancipation du salarié dans la sociologie du travail", L´homme et la Société, nº 132-133, avril-septembre, 1999, pp. 135-166.

 

 

 

MATEO ALALUF

1. Le temps du labour: formation, emploi et qualification en sociologie du travail, Bruselas, Editions de l’Université de Bruxelles, 1986. [El tiempo del trabajo: formación, empleo y cualificación en sociología del trabajo]

2. "Une classe sans ouvriers et des ouvriers sans classe?" (junto a Pierre Rolle), Contretemps, 1, 2001, pp. 72-88.

[Versión en español: "¿Clase sin obreros? ¿Obreros sin clase?" en García López, J.; Lago, J.; Meseguer, P. y Riesco, A. (Comp.) Lo que el trabajo esconde. Materiales para un replanteamiento de los debates sobre el trabajo, Madrid, Traficantes de Sueños, 2005, pp. 231-248].

3. "¿El empleo contra la cohesión social?", Cuadernos de Relaciones Laborales, 19, 2001, pp. 241-255

4. "La sociología del trabajo a través de una relectura de Claude Durand: situación de trabajo, cualificaciones, competencias y clase obrera", Cuadernos de Relaciones Laborales, 2003, 21, 2, pp. 93-102

5. "Concepciones del trabajo, estrategias de empleo y evolución de la clase obrera"  en García López, J.; Lago, J.; Meseguer, P. y Riesco, A. (Comp.) Lo que el trabajo esconde. Materiales para un replanteamiento de los debates sobre el trabajo, Madrid, Traficantes de Sueños, 2005, pp. 231-248].

6. "L'analyse du travail et son organisation", Formation et Emploi, 76, 2001, pp. 99-103

7. "¿Moviliza la competencia al obrero?" (junto a Marcelle Stroobants), Formación Profesional, 1/94, 1994, pp. 46-55

 

MARCELLE STROOBANTS

1. "La mutation au service du système productif", Dossier no 15. Institut des Sciences du Travail, Bruselas, 1994.

[Versión en español: "La mutación al servicio del sistema productivo"  en García López, J.; Lago, J.; Meseguer, P. y Riesco, A. (Comp.) Lo que el trabajo esconde. Materiales para un replanteamiento de los debates sobre el trabajo, Madrid, Traficantes de Sueños, 2005, pp. 231-248]

2. "¿Moviliza la competencia al obrero?" (junto a  Mateo Alaluf), Formación Profesional, 1/94, 1994, pp. 46-55

3. "La fabrication des compétences, un processus piloté par l'aval?", Formation et Emploi, 99, juillet-septembre, 2007, pp. 89-94

4. "Trabajo y competencias. Recapitulación crítica sobre los saberes en el trabajo" (1999), Calificaciones & Empleo, 21, pp. 1-11

5. "La production flexible des aptitudes", Education Permanente, 135, 1998/2, pp. 11-21

 

PIERRE SAUNIER

1. "Las tribulaciones de la autonomía y del saber obreros" en García López, J.; Lago, J.; Meseguer, P. y Riesco, A. (Comp.) Lo que el trabajo esconde. Materiales para un replanteamiento de los debates sobre el trabajo. Madrid: Traficantes de Sueños, 2005, pp. 131-171

 

JEAN MARIE VINCENT

1. Critique du travail. Le faire et l'agir. París: Presses Universitaires de France, 1987.

2. "La légende du travail" en Pierre Cours-Salies (Coord.) La liberté du travail. París. Syllepse.

[Versión en español del texto: "La leyenda del trabajo"]

 

JORGE LAGO BLASCO

1."Tiempo y temporalización de la relación salarial. A propósito del tiempo del (post)taylorismo... y de la sociología que lo piensa" (2003), Cuadernos de Relaciones Laborales, 21, 2, pp. 67-91

2. "Quels temps mesure le chronométreur taylorien?" (2006) L'homme et la société, 4, 162, pp. 39-58

 

 

 

 

[Nota: para el uso de obras con copyrights restrictivos ponganse en contacto con los propietarios de los mismos]